<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>THÁNG MƯỜI MỘT – TRỞ VỀ ĐỂ SỐNG TRỌN VẸN HƠN</title>
<meta name="description" content="THÁNG MƯỜI MỘT – TRỞ VỀ ĐỂ SỐNG TRỌN VẸN HƠN - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Mến Thánh Giá Nha Trang">
<meta name="copyright" content="Mến Thánh Giá Nha Trang []">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.3">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="THÁNG MƯỜI MỘT – TRỞ VỀ ĐỂ SỐNG TRỌN VẸN HƠN">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;menthanhgianhatrang.org&#x002F;index.php&#x002F;savefile&#x002F;goc-suy-tu&#x002F;thang-muoi-mot-tro-ve-de-song-tron-ven-hon-1865.html">
<meta property="og:site_name" content="Mến Thánh Giá Nha Trang">
<meta property="og:url" content="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/goc-suy-tu/thang-muoi-mot-tro-ve-de-song-tron-ven-hon-1865.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://menthanhgianhatrang.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/goc-suy-tu/thang-muoi-mot-tro-ve-de-song-tron-ven-hon-1865.html">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-giao-hoi/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-giao-hoi-viet-nam/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI VIỆT NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-tuc-vrg/" title="Tin Tức - TIN HỘI DÒNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/linh-dao/" title="Tin Tức - LINH ĐẠO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/su-mang/" title="Tin Tức - SỨ MẠNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/suy-niem-ngay-thuong/" title="Tin Tức - SUY NIỆM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/suy-niem-loi-chua/" title="Tin Tức - SUY NIỆM LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tuan-cuu-nhat/" title="Tin Tức - TUẦN CỬU NHẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/phut-hoi-tam/" title="Tin Tức - PHÚT HỒI TÂM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/cau-nguyen-voi-loi-chua/" title="Tin Tức - CẦU NGUYỆN VỚI LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/thanh-hien/" title="Tin Tức - THÁNH HIẾN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-hoc-tap/" title="Tin Tức - GÓC HỌC TẬP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/giao-ly/" title="Tin Tức - GIÁO LÝ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/gi/" title="Tin Tức - GIÁO LÝ CỦA ĐỨC THÁNH CHA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-tong-hop/" title="Tin Tức - KỸ NĂNG SỐNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-suy-tu/" title="Tin Tức - GÓC SUY TƯ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/nhung-dieu-can-biet/" title="Tin Tức - TRUYỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-nghe-thuat/" title="Tin Tức - GÓC NGHỆ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-xem-nhieu/" title="Tin Tức - LỜI HAY" type="application/rss+xml">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/news.css">
<link href="http://pgddailoc.edu.vn/wp-content/themes/vtkEducation/css/jquery.mCustomScrollbar.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Prompt&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Merriweather:ital,wght@0,300;0,400;0,700;0,900;1,300;1,400;1,700;1,900&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans:ital,wght@0,400;0,700;1,400;1,700&display=swap" rel="stylesheet">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Mến Thánh Giá Nha Trang</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Mến Thánh Giá Nha Trang" href="https://menthanhgianhatrang.org/">https://menthanhgianhatrang.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>THÁNG MƯỜI MỘT – TRỞ VỀ ĐỂ SỐNG TRỌN VẸN HƠN</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 31/10/2026 05:15</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Tháng Mười Một, đứng trước những nấm mồ và nghĩ về phận người hữu hạn, mỗi người được mời gọi nhìn lại hành trình đời mình và hướng lòng về ngày trở về Nhà Cha. Với người nữ tu Mến Thánh Giá, đó còn là dịp trở về bên Đức Giêsu Chịu Đóng Đinh, để học chết đi mỗi ngày cho những gì không thuộc về Chúa, sống trọn vẹn căn tính ơn gọi và nuôi dưỡng niềm hy vọng phục sinh.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="THÁNG MƯỜI MỘT – TRỞ VỀ ĐỂ SỐNG TRỌN VẸN HƠN" src="https://menthanhgianhatrang.org/uploads/news/2026_10/thang-muoi-mot-tro-ve-de-song-tron-ven-hon.jpg" width="900" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Nhẹ bước giữa hai hàng bạch đàn dẫn vào nghĩa trang, lòng con dâng lên một nỗi niềm khó tả. Không gian nơi đây dường như chùng xuống trong sự tĩnh lặng, dù vẫn có tiếng gió reo, chim hót. Không ồn ào, không xô bồ, người đang sống và những người đã ra đi như vẫn được kết nối với nhau qua lời kinh nguyện, những nén hương thơm và nhất là qua hy tế Thánh lễ. Mỗi lời cầu nguyện, mỗi hy sinh và việc lành đều trở thành nhịp cầu yêu thương, phó thác các linh hồn cho lòng thương xót Chúa.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Tháng Mười Một lại về, mời gọi chúng ta trở về với khoảng lặng của tâm hồn, nhìn lại phận người mỏng giòn, hữu hạn và hướng lòng về cùng đích đời mình. Đứng trước những nấm mồ, con chợt nhận ra hành trình dương thế của mỗi người đều có điểm kết thúc. Mỗi ngày qua đi là một ngày chúng ta tiến gần hơn đến cuộc gặp gỡ với Chúa. Ý thức ấy không làm con bi quan hay sợ hãi, nhưng nhắc con đừng để mình sống hời hợt, đừng để tâm hồn trở nên nguội lạnh khi thân xác vẫn còn hơi thở. Bởi điều đáng sợ không phải là cái chết thể lý, nhưng là một cuộc đời đang sống mà lòng trí đã xa Chúa, tình yêu đã cạn và niềm hy vọng dần tắt.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><b><i><span style="line-height:150%">Chết Đi Để Thuộc Trọn Về Đức Kitô</span></i></b></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Đấng Sáng Lập đã nhắn nhủ con cái mình trong Bức Tâm Thư: “Các con đã chết đi đối với thế gian, nghĩa là đối với các giác quan, bản tính tự nhiên và lý trí người đời, để từ nay chỉ còn sống bằng giáo huấn, gương sáng và bằng chính cuộc sống của Chúa Kitô…” Lời nhắn nhủ ấy diễn tả kinh nghiệm thiêng liêng sâu xa của Đức Cha Lambert. Ngài đã cảm nghiệm con đường thuộc trọn về Thiên Chúa đòi hỏi một sự từ bỏ tận căn, một tình yêu không giữ lại gì cho riêng mình. Trong Ký Sự 2, đoạn 16, ngài diễn tả ước muốn được chết tử đạo: “là được chết trên một án tử hình, bởi bàn tay của một tên đao phủ, vì bảo vệ Phúc Âm của Người, vì sự cứu rỗi của tha nhân và vì tình yêu tinh tuyền đối với Thiên Chúa nhân lành”.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Đối với Đức Cha, cái chết ấy là đỉnh cao của một đời sống hoàn toàn thuộc về Chúa Kitô. Tinh thần ấy vẫn đang mời gọi mỗi người nữ tu Mến Thánh Giá hôm nay: chết đi cho những gì kéo lòng trí mình xa Chúa, để Đức Kitô Chịu Đóng Đinh thực sự trở thành đối tượng duy nhất của lòng trí mình.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Nhưng giữa nhịp sống hôm nay, lời mời gọi ấy đặt ra nhiều thách đố. Thế gian có biết bao sức hấp dẫn, nhiều khi len lỏi vào đời sống người tu sĩ cách âm thầm. Smartphone, mạng xã hội, trí tuệ nhân tạo và những tiện ích công nghệ mở ra nhiều cơ hội học hỏi, phục vụ và loan báo Tin Mừng. Thế nhưng, nếu thiếu sự phân định và làm chủ bản thân, chúng cũng có thể chiếm lấy thời gian, phân tán tâm trí, khiến chúng ta dễ bị cuốn vào những điều chóng qua mà quên mất điều cốt yếu.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Chết đi đối với thế gian không có nghĩa là khép mình trong bốn bức tường tu viện, xa lánh mọi tiến bộ hay từ chối những phương tiện của thời đại. Điều cần từ bỏ chính là tinh thần thế tục: những ham muốn ích kỷ, sự chạy theo hưởng thụ, thói quen tìm kiếm bản thân và những gì làm lu mờ tiếng Chúa trong tâm hồn. Người nữ tu vẫn có thể sử dụng công nghệ để học tập, làm việc và phục vụ sứ mạng, nhưng cần biết dừng lại đúng lúc, biết tắt màn hình để dành thời gian cho Chúa, trở về với chị em, với công việc bổn phận và với chính nội tâm mình.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Bởi lẽ, điều quan trọng không phải là chúng ta đang sở hữu bao nhiêu phương tiện hiện đại, nhưng là lòng trí chúng ta đang thuộc về ai. Có những lúc cần cập nhật tri thức, nhưng cũng có những lúc cần trở về với thinh lặng để nhận ra điều gì đang chi phối mình. Có những lúc cần kết nối với thế giới bên ngoài, nhưng cũng cần giữ cho tâm hồn một khoảng riêng để gặp gỡ Đấng mình đã chọn yêu mến. Đó là một cách chết đi mỗi ngày để được sống trong Đức Kitô, sống tự do hơn trước những hấp lực của thế gian và trung thành hơn với ơn gọi</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><b><i><span style="line-height:150%">Tĩnh Lặng Để Nhận ra Điều Gì Còn Lại</span></i></b></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">“Tĩnh lặng sẽ không làm ta hối hận!” Đó là câu nói con đã từng nghe và đến hôm nay vẫn còn suy gẫm.</span></span><br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Đứng giữa nghĩa trang, nhìn những người đã an nghỉ, con cảm nhận sâu sắc hơn sự mong manh của kiếp người. Những bận tâm, hơn thua, những điều từng khiến lòng người xao động rồi cũng sẽ qua đi. Khi khép lại hành trình dương thế, mỗi người không thể mang theo những gì mình đã tích góp, nhưng sẽ ra đi trong niềm hy vọng được Chúa đón nhận và sống trong tình yêu của Người. Nghĩ đến đó, con tự hỏi: điều gì thực sự có giá trị trong cuộc đời mình? Điều gì sẽ còn lại khi mọi sự chóng qua?</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Có lẽ, tháng Mười Một là dịp thật quý để con học lại bài học của thinh lặng. Thinh lặng trước Chúa để nghe tiếng Người, thinh lặng trước những biến cố để nhận ra ý nghĩa sâu xa, thinh lặng trước chị em để biết lắng nghe và thấu hiểu. Bởi có những lời nói ra trong lúc nóng giận có thể làm tổn thương một tâm hồn; có những thái độ thiếu cảm thông có thể tạo nên khoảng cách; có những điều tưởng nhỏ bé nhưng lại khiến tình chị em trở nên xa cách. Đôi khi, chỉ một khoảng dừng đúng lúc cũng đủ giúp con nhìn lại mình, hiểu người hơn và giữ gìn những tương quan quý giá.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Thinh lặng không phải là yếu đuối, trốn tránh hay cam chịu. Đó là khả năng làm chủ bản thân, biết lắng nghe trước khi nói, biết nhìn lại trước khi phán xét và biết để tình yêu hướng dẫn những phản ứng của mình. Với người nữ tu Mến Thánh Giá, thinh lặng còn là cơ hội trở về bên Đức Giêsu Chịu Đóng Đinh, chiêm ngắm Đấng đã yêu thương đến cùng. Nơi Thánh Giá, con học được cách đón nhận, tha thứ và trao ban; học biết buông bỏ những tự ái, giận hờn để giữ cho lòng mình rộng mở trước Chúa và tha nhân.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Đứng trước ngày trở về Nhà Cha, hành trang con cần chuẩn bị không phải là những thành công hay những gì mình đã làm được, nhưng là một cuộc đời biết yêu thương và trung thành với Chúa. Tám Mối Phúc Thật (Mt 5,1-12a) chính là con đường Đức Giêsu chỉ cho những ai muốn thuộc về Nước Trời: biết sống nghèo khó trong tâm hồn, hiền lành, xót thương, xây dựng hòa bình và kiên trì sống công chính. Đó không phải là những lý tưởng xa vời, nhưng là những chọn lựa con được mời gọi thực hiện mỗi ngày, trong chính đời sống thánh hiến và những tương quan thường ngày.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Mặt trời dần chìm sau dãy núi trơ đá, lác đác vài chùm mây nhẹ nhàng trôi. Con khẽ khàng quay bước trở về. Lòng vẫn còn chút bâng khuâng trước những người đã đi trước, nhưng cũng cảm thấy bình an và được đánh động. Hành trình của con vẫn tiếp tục, với những bổn phận, những gặp gỡ, những niềm vui và cả những thử thách đang chờ phía trước. Con hiểu rằng, chuẩn bị cho ngày trở về không phải là ngồi chờ một ngày nào đó, nhưng là sống trọn vẹn từng ngày trong tình yêu Chúa.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Lạy Chúa, xin cho con biết sống những ngày tháng đời mình trong tâm tình tỉnh thức và phó thác. Xin giúp con can đảm chết đi mỗi ngày cho những gì không thuộc về Chúa, để lòng trí con ngày càng tự do yêu mến Người và quảng đại trao ban cho tha nhân. Xin cho con biết trân trọng từng giây phút hiện tại, biết yêu thương khi còn có thể, tha thứ khi còn có cơ hội và trung thành với ơn gọi cho đến cùng. Để khi khép lại hành trình dương thế, con có thể thanh thản trở về Nhà Cha, nơi con luôn thuộc về và được sống mãi trong tình yêu của Người.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Tạm biệt nhau, kẻ trước người sau. Hẹn gặp nhau trong niềm hy vọng phục sinh!</span></span></span></span><br  />
<br  />
<br  />
&nbsp;</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Nữ tu Matta Hoàng Mai
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/goc-suy-tu/thang-muoi-mot-tro-ve-de-song-tron-ven-hon-1865.html" title="THÁNG MƯỜI MỘT – TRỞ VỀ ĐỂ SỐNG TRỌN VẸN HƠN">https://menthanhgianhatrang.org/index.php/goc-suy-tu/thang-muoi-mot-tro-ve-de-song-tron-ven-hon-1865.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Mến Thánh Giá Nha Trang
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:"></a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://menthanhgianhatrang.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=f1252Rxy" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-5,nv_my_abbr="EST",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/news.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/main.js"></script>
<script>
		function openNav() {
			document.getElementById("mySidepanel").style.width = "250px";
		}

		function closeNav() {
			document.getElementById("mySidepanel").style.width = "0";
		}
	</script>
<script>
		function myFunction() {
			var x = document.getElementById("myLinks");
			if (x.style.display === "block") {
				x.style.display = "none";
			} else {
				x.style.display = "block";
			}
		}
	</script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>