<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>CHÚA NHẬT III MÙA THƯỜNG NIÊN NĂM A &#40;Mt 4, 12 -23&#41;</title>
<meta name="description" content="CHÚA NHẬT III MÙA THƯỜNG NIÊN NĂM A &#40;Mt 4, 12 -23&#41; - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Mến Thánh Giá Nha Trang">
<meta name="copyright" content="Mến Thánh Giá Nha Trang []">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.3">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="CHÚA NHẬT III MÙA THƯỜNG NIÊN NĂM A &#40;Mt 4, 12 -23&#41;">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;menthanhgianhatrang.org&#x002F;index.php&#x002F;savefile&#x002F;suy-niem-ngay-thuong&#x002F;chua-nhat-iii-mua-thuong-nien-nam-a-mt-4-12-23-1266.html">
<meta property="og:site_name" content="Mến Thánh Giá Nha Trang">
<meta property="og:url" content="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/suy-niem-ngay-thuong/chua-nhat-iii-mua-thuong-nien-nam-a-mt-4-12-23-1266.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://menthanhgianhatrang.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/suy-niem-ngay-thuong/chua-nhat-iii-mua-thuong-nien-nam-a-mt-4-12-23-1266.html">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-giao-hoi/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-giao-hoi-viet-nam/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI VIỆT NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-tuc-vrg/" title="Tin Tức - TIN HỘI DÒNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/linh-dao/" title="Tin Tức - LINH ĐẠO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/su-mang/" title="Tin Tức - SỨ MẠNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/suy-niem-ngay-thuong/" title="Tin Tức - SUY NIỆM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/suy-niem-loi-chua/" title="Tin Tức - SUY NIỆM LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tuan-cuu-nhat/" title="Tin Tức - TUẦN CỬU NHẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/phut-hoi-tam/" title="Tin Tức - PHÚT HỒI TÂM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/cau-nguyen-voi-loi-chua/" title="Tin Tức - CẦU NGUYỆN VỚI LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/thanh-hien/" title="Tin Tức - THÁNH HIẾN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-hoc-tap/" title="Tin Tức - GÓC HỌC TẬP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/giao-ly/" title="Tin Tức - GIÁO LÝ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/gi/" title="Tin Tức - GIÁO LÝ CỦA ĐỨC THÁNH CHA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-tong-hop/" title="Tin Tức - KỸ NĂNG SỐNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-suy-tu/" title="Tin Tức - GÓC SUY TƯ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/nhung-dieu-can-biet/" title="Tin Tức - TRUYỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-nghe-thuat/" title="Tin Tức - GÓC NGHỆ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-xem-nhieu/" title="Tin Tức - LỜI HAY" type="application/rss+xml">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/news.css">
<link href="http://pgddailoc.edu.vn/wp-content/themes/vtkEducation/css/jquery.mCustomScrollbar.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Prompt&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Merriweather:ital,wght@0,300;0,400;0,700;0,900;1,300;1,400;1,700;1,900&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans:ital,wght@0,400;0,700;1,400;1,700&display=swap" rel="stylesheet">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Mến Thánh Giá Nha Trang</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Mến Thánh Giá Nha Trang" href="https://menthanhgianhatrang.org/">https://menthanhgianhatrang.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>CHÚA NHẬT III MÙA THƯỜNG NIÊN NĂM A &#40;Mt 4, 12 -23&#41;</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 24/01/2026 04:26</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="CHÚA NHẬT III MÙA THƯỜNG NIÊN NĂM A &#40;Mt 4, 12 -23&#41;" src="https://menthanhgianhatrang.org/uploads/news/2026_01/doan-dan-dang-ngoi-trong-canh-toi-tam-da-thay-mot-anh-sang-huy-hoang-mt4-16.jpg" width="900" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><br  />
<span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><strong><span style="line-height:18.75pt"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Tin Mừng: Mt 4, 12 - 23&nbsp;</span></span></strong><br  />
<br  />
<span style="line-height:18.75pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="-webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="margin-block:13px"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><sup style="box-sizing:border-box; -webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">12</span></sup><span style="color:rgb(55, 55, 55);">&nbsp;Khi Đức Giê-su nghe tin ông Gio-an đã bị nộp, Người lánh qua miền Ga-li-lê.&nbsp;</span><sup style="box-sizing:border-box; -webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">13</span></sup><span style="color:rgb(55, 55, 55);">&nbsp;Rồi Người bỏ Na-da-rét, đến ở Ca-phác-na-um, một thành ven biển hồ Ga-li-lê, thuộc địa hạt Dơ-vu-lun và Náp-ta-li,&nbsp;</span><sup style="box-sizing:border-box; -webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">14</span></sup><span style="color:rgb(55, 55, 55);">&nbsp;để ứng nghiệm lời ngôn sứ I-sai-a đã nói :&nbsp;</span><sup style="box-sizing:border-box; -webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">15</span></sup><span style="color:rgb(55, 55, 55);">&nbsp;Này đất Dơ-vu-lun, và đất Náp-ta-li, hỡi con đường ven biển, và vùng tả ngạn sông Gio-đan, hỡi Ga-li-lê, miền đất của dân ngoại !&nbsp;</span><sup style="box-sizing:border-box; -webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">16</span></sup><span style="color:rgb(55, 55, 55);">&nbsp;Đoàn dân đang ngồi trong cảnh tối tăm đã thấy một ánh sáng huy hoàng, những kẻ đang ngồi trong vùng bóng tối của tử thần, nay được ánh sáng bừng lên chiếu rọi.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="line-height:18.75pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="-webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="margin-block:13px"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><sup style="box-sizing:border-box; -webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">17</span></sup><span style="color:rgb(55, 55, 55);">&nbsp;Từ lúc đó, Đức Giê-su bắt đầu rao giảng và nói rằng : “Anh em hãy sám hối, vì Nước Trời đã đến gần.”</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="line-height:18.75pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="-webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="margin-block:13px"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><sup style="box-sizing:border-box; -webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">18</span></sup><span style="color:rgb(55, 55, 55);">&nbsp;Người đang đi dọc theo biển hồ Ga-li-lê, thì thấy hai anh em kia, là ông Si-môn, cũng gọi là Phê-rô, và người anh là ông An-rê, đang quăng chài xuống biển, vì các ông làm nghề đánh cá.&nbsp;</span><sup style="box-sizing:border-box; -webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">19</span></sup><span style="color:rgb(55, 55, 55);">&nbsp;Người bảo các ông : “Các anh hãy đi theo tôi, tôi sẽ làm cho các anh thành những kẻ lưới người như lưới cá.”&nbsp;</span><sup style="box-sizing:border-box; -webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">20</span></sup><span style="color:rgb(55, 55, 55);">&nbsp;Lập tức hai ông bỏ chài lưới mà theo Người.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="line-height:18.75pt"><span style="box-sizing:border-box"><span style="-webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="margin-block:13px"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><sup style="box-sizing:border-box; -webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">21</span></sup><span style="color:rgb(55, 55, 55);">&nbsp;Đi một quãng nữa, Người thấy hai anh em khác con ông Dê-bê-đê, là ông Gia-cô-bê và người em là ông Gio-an. Hai ông này đang cùng với cha là ông Dê-bê-đê vá lưới ở trong thuyền. Người gọi các ông.&nbsp;</span><sup style="box-sizing:border-box; -webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">22</span></sup><span style="color:rgb(55, 55, 55);">&nbsp;Lập tức, các ông bỏ thuyền, bỏ cha lại mà theo Người.&nbsp;</span><sup style="box-sizing:border-box; -webkit-tap-highlight-color:rgba(0, 0, 0, 0)"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">23</span></sup><span style="color:rgb(55, 55, 55);">&nbsp;Thế rồi Đức Giê-su đi khắp miền Ga-li-lê, giảng dạy trong các hội đường, rao giảng Tin Mừng Nước Trời, và chữa hết mọi kẻ bệnh hoạn tật nguyền trong dân.<br  />
<br  />
<strong>Suy Niệm:&nbsp;</strong></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<br  />
<em><b>“</b></em><b><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Đoàn dân đang ngồi trong cảnh tối tăm đã thấy một ánh sáng huy hoàng…” (Mt4, 16)</span></b><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span lang="FR"><span style="line-height:150%">Sau khi ông Gioan bị bắt, Đức Giêsu rút về Ga-li-lê và bắt đầu sứ vụ của mình. Một chuyển động âm thầm, nhưng lại mở ra bước ngoặt lớn trong lịch sử cứu độ. Chính từ Ga-li-lê, miền đất bị coi thường, từng in dấu đổ nát và thất vọng, ánh sáng của Thiên Chúa đã bừng lên.</span></span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span lang="FR"><span style="line-height:150%">Thánh sử Mátthêu trích lời ngôn sứ Isaia để soi sáng biến cố ấy: <em data-end="720" data-start="647">“Đoàn dân đang ngồi trong cảnh tối tăm đã thấy một ánh sáng huy hoàng.”</em> Ga-li-lê, vùng đất của Dơvulun và Naptali, từng bị đặt ở bên lề lịch sử cứu độ, nay lại trở thành nơi đầu tiên được ánh sáng chiếu rọi. Điều đó cho thấy Thiên Chúa không khởi sự từ nơi hoàn hảo, nhưng từ nơi cần được cứu nhất.</span></span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span lang="FR"><span style="line-height:150%">Hình ảnh <em data-end="994" data-start="958">“đoàn dân đang ngồi trong tối tăm”</em> diễn tả một tình trạng sâu xa: không phải là sự phản kháng, cũng không là sự chạy trốn, mà là sự bất lực của những con người đã quá mệt để tiếp tục bước đi. Bóng tối ấy không chỉ bao phủ một vùng đất, mà còn phủ lên nội tâm của một dân tộc từng được tuyển chọn, nay sống trong bất an, sợ hãi và đánh mất phương hướng.</span></span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span lang="FR"><span style="line-height:150%">Chính trong hoàn cảnh ấy, Đức Giêsu xuất hiện. Người không đứng ngoài để chiếu sáng từ xa, nhưng bước vào trong vùng tối ấy. Ánh sáng Người mang đến không chói lòa, không áp đảo, nhưng đủ gần để con người nhận ra rằng mình không bị bỏ rơi, và lịch sử của mình vẫn đang được Thiên Chúa viết tiếp.</span></span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span lang="FR"><span style="line-height:150%">Tuy nhiên, ánh sáng ấy không chỉ để an ủi. Khi khởi đầu sứ vụ, Đức Giêsu cất tiếng rao giảng: <em data-end="1753" data-start="1705">“Anh em hãy sám hối, vì Nước Trời đã đến gần.”</em> Ánh sáng không chỉ sưởi ấm, mà còn đánh thức và mời gọi đổi mới cuộc sống. Ngay sau đó, Đức Giêsu gọi các môn đệ: <em data-end="1886" data-start="1868">“Hãy theo Thầy.”</em> Ánh sáng đích thực luôn đi kèm một lời mời gọi: đứng dậy, rời khỏi chỗ quen thuộc và bước theo Người.</span></span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Trong ánh sáng của Lời Chúa hôm nay, con được soi chiếu để can đảm và khiêm tốn nhìn lại tâm hồn mình, cũng như hành trình sống đời thánh hiến của chính con. Có những lúc con cũng <em data-end="2192" data-start="2170">“ngồi trong tối tăm”</em>: vẫn sống đời thánh hiến, vẫn chu toàn bổn phận. Nhưng bên trong là mệt mỏi, khô khan và những câu hỏi không lời đáp. Con dễ dừng lại ở việc được an ủi, mà ngần ngại trước lời mời gọi phải đứng dậy và thay đổi.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Khi lắng nghe Lời Chúa hôm nay, con nhận ra mình được mời gọi nhìn lại cách sống và những chọn lựa của chính mình. Ánh sáng của Chúa đã đến gần con, nhưng con có dám sám hối để thay đổi lối sống chưa? Con có dám rời khỏi những thói quen an toàn, những cách sống đã quen, để theo Chúa trọn vẹn hơn không? Xin cho con hiểu rằng ơn cứu độ không dừng lại ở việc được chiếu sáng, nhưng hoàn tất khi con dám đáp trả. Vì thế, con chỉ biết xin ơn được mở lòng hơn mỗi ngày, để ánh sáng Chúa không chỉ dừng lại ở việc soi chiếu, nhưng âm thầm dẫn con đi từng bước nhỏ. Xin cho con đủ khiêm tốn và can đảm đáp lại, dù bước chân con nhiều khi còn e dè, để hành trình theo Chúa dần trở nên trọn vẹn hơn trong tình yêu và phó thác.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Lạy Chúa, trên hành trình sống đời sống thánh hiến trong linh đạo Mến Thánh Giá, xin cho con biết để ánh sáng Lời Chúa dẫn con ra khỏi sự khép kín của mình, giúp con can đảm hoán cải mỗi ngày và sẵn sàng lên đường với Chúa. Ước gì con không chỉ là người được ánh sáng chiếu soi, nhưng trở thành người phản chiếu ánh sáng của Chúa giữa đời, để chính ánh sáng ấy tiếp tục bừng lên nơi những miền còn nhiều bóng tối hôm nay. <strong data-end="3556" data-start="3547"><span style="font-weight:normal">Amen.</span></strong></span></span></span></span><br  />
<br  />
<br  />
&nbsp;</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Nữ tu Anna Trần Lành
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/suy-niem-ngay-thuong/chua-nhat-iii-mua-thuong-nien-nam-a-mt-4-12-23-1266.html" title="CHÚA NHẬT III MÙA THƯỜNG NIÊN NĂM A &#40;Mt 4, 12 -23&#41;">https://menthanhgianhatrang.org/index.php/suy-niem-ngay-thuong/chua-nhat-iii-mua-thuong-nien-nam-a-mt-4-12-23-1266.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Mến Thánh Giá Nha Trang
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:"></a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://menthanhgianhatrang.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/news.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/main.js"></script>
<script>
		function openNav() {
			document.getElementById("mySidepanel").style.width = "250px";
		}

		function closeNav() {
			document.getElementById("mySidepanel").style.width = "0";
		}
	</script>
<script>
		function myFunction() {
			var x = document.getElementById("myLinks");
			if (x.style.display === "block") {
				x.style.display = "none";
			} else {
				x.style.display = "block";
			}
		}
	</script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>