<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Đức Thánh Cha&#x3A; Giáo hội đến với muôn dân bằng chứng tá cho chân lý, không bằng cách áp đặt</title>
<meta name="description" content="Đức Thánh Cha&#x3A; Giáo hội đến với muôn dân bằng chứng tá cho chân lý, không bằng cách áp đặt - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Mến Thánh Giá Nha Trang">
<meta name="copyright" content="Mến Thánh Giá Nha Trang []">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.3">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Đức Thánh Cha&#x3A; Giáo hội đến với muôn dân bằng chứng tá cho chân lý, không bằng cách áp đặt">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Mến Thánh Giá Nha Trang">
<meta property="og:url" content="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/tin-giao-hoi/duc-thanh-cha-giao-hoi-den-voi-muon-dan-bang-chung-ta-cho-chan-ly-khong-bang-cach-ap-dat-1443.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://menthanhgianhatrang.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/tin-giao-hoi/duc-thanh-cha-giao-hoi-den-voi-muon-dan-bang-chung-ta-cho-chan-ly-khong-bang-cach-ap-dat-1443.html">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-giao-hoi/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-giao-hoi-viet-nam/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI VIỆT NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-tuc-vrg/" title="Tin Tức - TIN HỘI DÒNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/linh-dao/" title="Tin Tức - LINH ĐẠO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/su-mang/" title="Tin Tức - SỨ MẠNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/suy-niem-ngay-thuong/" title="Tin Tức - SUY NIỆM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/suy-niem-loi-chua/" title="Tin Tức - SUY NIỆM LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tuan-cuu-nhat/" title="Tin Tức - TUẦN CỬU NHẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/phut-hoi-tam/" title="Tin Tức - PHÚT HỒI TÂM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/cau-nguyen-voi-loi-chua/" title="Tin Tức - CẦU NGUYỆN VỚI LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/thanh-hien/" title="Tin Tức - THÁNH HIẾN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-hoc-tap/" title="Tin Tức - GÓC HỌC TẬP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/giao-ly/" title="Tin Tức - GIÁO LÝ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/gi/" title="Tin Tức - GIÁO LÝ CỦA ĐỨC THÁNH CHA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-tong-hop/" title="Tin Tức - KỸ NĂNG SỐNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-suy-tu/" title="Tin Tức - GÓC SUY TƯ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/nhung-dieu-can-biet/" title="Tin Tức - TRUYỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-nghe-thuat/" title="Tin Tức - GÓC NGHỆ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-xem-nhieu/" title="Tin Tức - LỜI HAY" type="application/rss+xml">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/news.css">
<link href="http://pgddailoc.edu.vn/wp-content/themes/vtkEducation/css/jquery.mCustomScrollbar.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Prompt&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Merriweather:ital,wght@0,300;0,400;0,700;0,900;1,300;1,400;1,700;1,900&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans:ital,wght@0,400;0,700;1,400;1,700&display=swap" rel="stylesheet">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Mến Thánh Giá Nha Trang</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Mến Thánh Giá Nha Trang" href="https://menthanhgianhatrang.org/">https://menthanhgianhatrang.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Đức Thánh Cha&#x3A; Giáo hội đến với muôn dân bằng chứng tá cho chân lý, không bằng cách áp đặt</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 30/04/2026 19:47</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Sáng ngày 30/4/2026, gặp gỡ các thành viên của Văn phòng Giáo hội Hoàn vũ và Đối thoại của Tổng Giáo phận Köln nhân dịp kỷ niệm 50 năm thành lập, Đức Thánh Cha đã nhấn mạnh vai trò thiết yếu của tính phổ quát và đối thoại trong đời sống của Giáo Hội. Ngài nói rằng Giáo hội đến với muôn dân “không phải bằng cách áp đặt, nhưng bằng việc làm chứng cho chân lý trong bác ái”. Ngài mời gọi họ tiếp tục hỗ trợ các Giáo hội đang đau khổ.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Đức Thánh Cha&#x3A; Giáo hội đến với muôn dân bằng chứng tá cho chân lý, không bằng cách áp đặt" src="https://menthanhgianhatrang.org/uploads/news/2026_05/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-2.jpeg" width="900" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: right;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="font-size:24px;"><b>Vatican News</b></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="font-size:24px;"><b>Giáo Hội ý thức sứ mạng đến với muôn dân</b></span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="font-size:24px;">Mùa Phục Sinh là thời điểm, theo Đức Thánh Cha, thuận tiện để suy tư về tính phổ quát của Giáo Hội và tầm quan trọng của đối thoại, bởi vì từ ánh sáng Phục Sinh, Giáo Hội ý thức sứ mạng của mình là đến với muôn dân, “không phải bằng cách áp đặt, nhưng bằng việc làm chứng cho chân lý trong bác ái”. Đồng thời, “đối thoại củng cố hiệp thông, mở ra những con đường hiểu biết và phục vụ cho hòa bình”, làm cho Giáo Hội trở thành “dấu chỉ hiệp nhất và hy vọng cho thế giới”.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="font-size:24px;"><b>Lịch sử đối thoại và liên đới của&nbsp;Tổng giáo phận&nbsp;Köln&nbsp;</b></span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="font-size:24px;">Đức Thánh Cha nhận định rằng lịch sử phong phú của Tổng giáo phận&nbsp;Köln&nbsp;nổi bật với sự cởi mở mang tính ngôn sứ đối với chiều kích hoàn vũ của Giáo Hội. Từ năm 1954, giáo phận này đã thiết lập mối liên kết với Tổng giáo phận Tokyo, mở đầu cho những sáng kiến liên đới quốc tế. Đồng thời, các tổ chức như&nbsp;<i>Misereor</i>&nbsp;và&nbsp;<i>Adveniat</i>&nbsp;đã đặt nền tảng cho việc thành lập&nbsp;<i>Weltkirche–Weltmission</i>&nbsp;vào năm 1976, hiện nay là Văn phòng Giáo hội Hoàn vũ và Đối thoại của Tổng Giáo phận&nbsp;Köln.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="font-size:24px;">Trong cùng tinh thần cởi mở và liên đới, Đức Thánh Cha nêu rõ, Tổng giáo phận đã trở thành thành viên sáng lập của ROACO và duy trì các mối tương trợ với Giáo Hội tại hơn 100 quốc gia, đặc biệt tại Trung Đông và các Giáo hội Đông phương. Các hoạt động bao gồm hỗ trợ nhân đạo, đào tạo linh mục và chăm sóc các linh mục cao tuổi.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="font-size:24px;"><b>Chiều kích phổ quát trong Giáo Hội</b></span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="font-size:24px;">Trước di sản phong phú này, Đức Thánh Cha bày tỏ lòng biết ơn đối với những nỗ lực không ngừng của tổ chức, vì “qua sự phục vụ quảng đại của anh chị em, chiều kích hoàn vũ của Giáo Hội trở nên hữu hình và cụ thể”. Đồng thời, trong một thế giới còn nhiều chia rẽ, chứng tá này càng trở nên cấp thiết, nhất là khi nhiều Kitô hữu phải rời bỏ quê hương vì chiến tranh và nghèo đói.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="font-size:24px;"><b>Nâng đỡ sự hiện diện của các Kitô hữu tại Trung Đông</b></span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="font-size:24px;">Đức Thánh Cha kết thúc với lời mời gọi “hãy kiên trì trong sứ mạng bác ái”, đặc biệt tiếp tục nâng đỡ sự hiện diện của các Kitô hữu tại Trung Đông, để bảo tồn và phát huy các truyền thống quý báu của các Giáo hội Đông phương.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: right;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="font-size:24px;">Nguồn:&nbsp;<b>Vatican News</b></span></span></p>

<p>&nbsp;</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/tin-giao-hoi/duc-thanh-cha-giao-hoi-den-voi-muon-dan-bang-chung-ta-cho-chan-ly-khong-bang-cach-ap-dat-1443.html" title="Đức Thánh Cha&#x3A; Giáo hội đến với muôn dân bằng chứng tá cho chân lý, không bằng cách áp đặt">https://menthanhgianhatrang.org/index.php/tin-giao-hoi/duc-thanh-cha-giao-hoi-den-voi-muon-dan-bang-chung-ta-cho-chan-ly-khong-bang-cach-ap-dat-1443.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Mến Thánh Giá Nha Trang
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:"></a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://menthanhgianhatrang.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/news.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/main.js"></script>
<script>
		function openNav() {
			document.getElementById("mySidepanel").style.width = "250px";
		}

		function closeNav() {
			document.getElementById("mySidepanel").style.width = "0";
		}
	</script>
<script>
		function myFunction() {
			var x = document.getElementById("myLinks");
			if (x.style.display === "block") {
				x.style.display = "none";
			} else {
				x.style.display = "block";
			}
		}
	</script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>