<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Đức Thánh Cha mời gọi “hướng tới một cuộc hoán cải sinh thái đích thực”</title>
<meta name="description" content="Đức Thánh Cha mời gọi “hướng tới một cuộc hoán cải sinh thái đích thực” - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Mến Thánh Giá Nha Trang">
<meta name="copyright" content="Mến Thánh Giá Nha Trang []">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.3">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Đức Thánh Cha mời gọi “hướng tới một cuộc hoán cải sinh thái đích thực”">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;menthanhgianhatrang.org&#x002F;index.php&#x002F;savefile&#x002F;tin-giao-hoi&#x002F;duc-thanh-cha-moi-goi-huong-toi-mot-cuoc-hoan-cai-sinh-thai-dich-thuc-1691.html">
<meta property="og:site_name" content="Mến Thánh Giá Nha Trang">
<meta property="og:url" content="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/tin-giao-hoi/duc-thanh-cha-moi-goi-huong-toi-mot-cuoc-hoan-cai-sinh-thai-dich-thuc-1691.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://menthanhgianhatrang.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/tin-giao-hoi/duc-thanh-cha-moi-goi-huong-toi-mot-cuoc-hoan-cai-sinh-thai-dich-thuc-1691.html">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-giao-hoi/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-giao-hoi-viet-nam/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI VIỆT NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-tuc-vrg/" title="Tin Tức - TIN HỘI DÒNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/linh-dao/" title="Tin Tức - LINH ĐẠO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/su-mang/" title="Tin Tức - SỨ MẠNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/suy-niem-ngay-thuong/" title="Tin Tức - SUY NIỆM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/suy-niem-loi-chua/" title="Tin Tức - SUY NIỆM LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tuan-cuu-nhat/" title="Tin Tức - TUẦN CỬU NHẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/phut-hoi-tam/" title="Tin Tức - PHÚT HỒI TÂM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/cau-nguyen-voi-loi-chua/" title="Tin Tức - CẦU NGUYỆN VỚI LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/thanh-hien/" title="Tin Tức - THÁNH HIẾN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-hoc-tap/" title="Tin Tức - GÓC HỌC TẬP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/giao-ly/" title="Tin Tức - GIÁO LÝ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/gi/" title="Tin Tức - GIÁO LÝ CỦA ĐỨC THÁNH CHA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-tong-hop/" title="Tin Tức - KỸ NĂNG SỐNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-suy-tu/" title="Tin Tức - GÓC SUY TƯ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/nhung-dieu-can-biet/" title="Tin Tức - TRUYỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-nghe-thuat/" title="Tin Tức - GÓC NGHỆ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-xem-nhieu/" title="Tin Tức - LỜI HAY" type="application/rss+xml">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/news.css">
<link href="http://pgddailoc.edu.vn/wp-content/themes/vtkEducation/css/jquery.mCustomScrollbar.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Prompt&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Merriweather:ital,wght@0,300;0,400;0,700;0,900;1,300;1,400;1,700;1,900&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans:ital,wght@0,400;0,700;1,400;1,700&display=swap" rel="stylesheet">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Mến Thánh Giá Nha Trang</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Mến Thánh Giá Nha Trang" href="https://menthanhgianhatrang.org/">https://menthanhgianhatrang.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Đức Thánh Cha mời gọi “hướng tới một cuộc hoán cải sinh thái đích thực”</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 02/09/2026 20:02</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Chiều ngày 1/9, trong Thánh lễ Ngày Thế giới Cầu nguyện cho việc Chăm sóc Thụ tạo tại Borgo Laudato si’, Castel Gandolfo, Đức Thánh Cha mời gọi các tín hữu biết dừng lại để chiêm ngắm công trình tạo dựng, lắng nghe tiếng nói của Thiên Chúa qua thiên nhiên và từ đó hướng tới “một cuộc hoán cải sinh thái đích thực”.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Đức Thánh Cha mời gọi “hướng tới một cuộc hoán cải sinh thái đích thực”" src="https://menthanhgianhatrang.org/uploads/news/2026_09/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-7.jpeg" width="900" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align: right;"><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><b>Vatican News</b></span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Mở đầu bài giảng, Đức Thánh Cha dựa vào các bài đọc phụng vụ để nhấn mạnh rằng công trình tạo dựng dẫn con người đến với Đấng Tạo Hóa. Đức Thánh Cha khẳng định: “Toàn thể công trình tạo dựng nói với chúng ta về sự cao cả của Đấng Tạo Hóa, miễn là ánh mắt và con tim biết mở ra trước mầu nhiệm lớn lao ấy”.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Nhắc đến đoạn Tin Mừng theo Thánh Matthêu về chim trời và hoa huệ ngoài đồng, Đức Thánh Cha cho thấy việc chiêm ngắm thiên nhiên còn giúp con người nhận ra tình yêu đặc biệt của Thiên Chúa. Nếu Người chăm sóc cây cỏ và muông thú, thì Người càng quan tâm đến những nhu cầu của các con cái yêu dấu của Người.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<figure>
<div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>
</figure>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><img alt="Đức Thánh Cha Lêô XIV cử hành Thánh lễ tại Borgo Laudato si, ngày 01.09.2026." data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/09/01/2026-09-01-borgo-laudato-si--castel-gandolfo---santa-messa-per-l/1788284707384.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="549" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/09/01/2026-09-01-borgo-laudato-si--castel-gandolfo---santa-messa-per-l/1788284707384.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="Đức Thánh Cha Lêô XIV cử hành Thánh lễ tại Borgo Laudato si, ngày 01.09.2026." width="976" /></span></span><br  />
<span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Đức Thánh Cha Lêô XIV cử hành Thánh lễ tại Borgo Laudato si, ngày 01.09.2026. &nbsp; (@Vatican Media)</span></span></div>

<p style="text-align: justify;"><br  />
<span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Thánh lễ cũng đánh dấu việc khai mạc “Mùa Thụ tạo”, kéo dài năm tuần, đến ngày 4/10. Trong thời gian này, Đức Thánh Cha mời gọi dành những giây phút thinh lặng, tạm ngưng nhịp sống hối hả để cảm nếm sự hài hòa của công trình tạo dựng. Ngài nói: “Hãy đặt tất cả tiếng ồn từ các hoạt động của con người vào ‘chế độ im lặng’, để lắng nghe giai điệu của công trình tạo dựng, nơi Thiên Chúa, Đấng Tạo Thành muôn loài, đang nói với chúng ta”.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Theo Đức Thánh Cha, việc chiêm niệm không chỉ dừng ở việc ngắm vẻ đẹp thiên nhiên, nhưng phải dẫn đến thay đổi cách sống. Ngài gọi đây là bước đầu tiên hướng tới “một cuộc hoán cải sinh thái đích thực, trong đó những hệ quả của cuộc gặp gỡ với Đức Giêsu Kitô được biểu lộ rõ ràng trong mối tương quan với thế giới quanh chúng ta”.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Từ việc chiêm ngắm công trình tạo dựng và gặp gỡ Đấng Tạo Hóa, mỗi người được mời gọi nhận ra vị trí của mình trong kế hoạch của Thiên Chúa, đồng thời ý thức trách nhiệm cá nhân và tập thể trong việc gìn giữ và phục hồi sự hài hòa giữa các thụ tạo.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><img alt="Đức Thánh Cha Lêô XIV cử hành Thánh lễ tại Borgo Laudato si, ngày 01.09.2026." data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/09/01/2026-09-01-borgo-laudato-si--castel-gandolfo---santa-messa-per-l/1788282603719.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="571" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/09/01/2026-09-01-borgo-laudato-si--castel-gandolfo---santa-messa-per-l/1788282603719.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="Đức Thánh Cha Lêô XIV cử hành Thánh lễ tại Borgo Laudato si, ngày 01.09.2026." width="1015" /></span></span></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Đức Thánh Cha Lêô XIV cử hành Thánh lễ tại Borgo Laudato si, ngày 01.09.2026. &nbsp; (@VATICAN MEDIA)</span></span></div>

<p style="text-align: justify;"><br  />
<span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Đức Thánh Cha cũng nhắc lại lời ngôn sứ Isaia về việc “đúc gươm đao thành cuốc thành cày”, như lời mời gọi biến những gì phục vụ hủy diệt thành những phương tiện phục vụ sự sống. Ngài khẳng định: “Vẫn chưa quá muộn”, và nhấn mạnh: “Những gì từng được sử dụng để hủy diệt có thể được chuyển hướng về sự sống, để chăm sóc người nghèo, nuôi dưỡng người đói và bảo vệ công trình tạo dựng”.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Kết thúc bài giảng, Đức Thánh Cha hướng về Thánh Phanxicô Assisi, trong năm kỷ niệm 800 năm ngày thánh nhân qua đời, và mời gọi mọi người cùng đổi mới quyết tâm sống “tình huynh đệ phổ quát”, một tình huynh đệ “gắn kết không thể tách rời với nhiệm vụ chăm sóc công trình tạo dựng”.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: right;"><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Nguồn:&nbsp;<a href="https://www.vaticannews.va/vi/pope/news/2026-09/duc-thanh-cha-moi-goi-huong-toi-mot-cuoc-hoan-cai-sinh-thai-thuc.html"><b>Vatican News</b></a></span></span></p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/tin-giao-hoi/duc-thanh-cha-moi-goi-huong-toi-mot-cuoc-hoan-cai-sinh-thai-dich-thuc-1691.html" title="Đức Thánh Cha mời gọi “hướng tới một cuộc hoán cải sinh thái đích thực”">https://menthanhgianhatrang.org/index.php/tin-giao-hoi/duc-thanh-cha-moi-goi-huong-toi-mot-cuoc-hoan-cai-sinh-thai-dich-thuc-1691.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Mến Thánh Giá Nha Trang
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:"></a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://menthanhgianhatrang.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/news.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/main.js"></script>
<script>
		function openNav() {
			document.getElementById("mySidepanel").style.width = "250px";
		}

		function closeNav() {
			document.getElementById("mySidepanel").style.width = "0";
		}
	</script>
<script>
		function myFunction() {
			var x = document.getElementById("myLinks");
			if (x.style.display === "block") {
				x.style.display = "none";
			} else {
				x.style.display = "block";
			}
		}
	</script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>