<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Peru chờ đón Đức Thánh Cha Lêô XIV “trở về nhà”</title>
<meta name="description" content="Peru chờ đón Đức Thánh Cha Lêô XIV “trở về nhà” - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Mến Thánh Giá Nha Trang">
<meta name="copyright" content="Mến Thánh Giá Nha Trang []">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.3">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Peru chờ đón Đức Thánh Cha Lêô XIV “trở về nhà”">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;menthanhgianhatrang.org&#x002F;index.php&#x002F;savefile&#x002F;tin-giao-hoi&#x002F;peru-cho-don-duc-thanh-cha-leo-xiv-tro-ve-nha-1878.html">
<meta property="og:site_name" content="Mến Thánh Giá Nha Trang">
<meta property="og:url" content="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/tin-giao-hoi/peru-cho-don-duc-thanh-cha-leo-xiv-tro-ve-nha-1878.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://menthanhgianhatrang.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/tin-giao-hoi/peru-cho-don-duc-thanh-cha-leo-xiv-tro-ve-nha-1878.html">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-giao-hoi/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-giao-hoi-viet-nam/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI VIỆT NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-tuc-vrg/" title="Tin Tức - TIN HỘI DÒNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/linh-dao/" title="Tin Tức - LINH ĐẠO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/su-mang/" title="Tin Tức - SỨ MẠNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/suy-niem-ngay-thuong/" title="Tin Tức - SUY NIỆM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/suy-niem-loi-chua/" title="Tin Tức - SUY NIỆM LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tuan-cuu-nhat/" title="Tin Tức - TUẦN CỬU NHẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/phut-hoi-tam/" title="Tin Tức - PHÚT HỒI TÂM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/cau-nguyen-voi-loi-chua/" title="Tin Tức - CẦU NGUYỆN VỚI LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/thanh-hien/" title="Tin Tức - THÁNH HIẾN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-hoc-tap/" title="Tin Tức - GÓC HỌC TẬP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/giao-ly/" title="Tin Tức - GIÁO LÝ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/gi/" title="Tin Tức - GIÁO LÝ CỦA ĐỨC THÁNH CHA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-tong-hop/" title="Tin Tức - KỸ NĂNG SỐNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-suy-tu/" title="Tin Tức - GÓC SUY TƯ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/nhung-dieu-can-biet/" title="Tin Tức - TRUYỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-nghe-thuat/" title="Tin Tức - GÓC NGHỆ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-xem-nhieu/" title="Tin Tức - LỜI HAY" type="application/rss+xml">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/news.css">
<link href="http://pgddailoc.edu.vn/wp-content/themes/vtkEducation/css/jquery.mCustomScrollbar.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Prompt&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Merriweather:ital,wght@0,300;0,400;0,700;0,900;1,300;1,400;1,700;1,900&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans:ital,wght@0,400;0,700;1,400;1,700&display=swap" rel="stylesheet">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Mến Thánh Giá Nha Trang</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Mến Thánh Giá Nha Trang" href="https://menthanhgianhatrang.org/">https://menthanhgianhatrang.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Peru chờ đón Đức Thánh Cha Lêô XIV “trở về nhà”</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 05/11/2026 19:29</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Từ ngày 11 đến 16/11/2026, Peru dự kiến đón Đức Thánh Cha Lêô XIV trong chặng cuối chuyến tông du Nam Mỹ. Sinh tại Hoa Kỳ, nhưng một phần quan trọng trong đời sống và sứ vụ của ngài đã được hình thành trên đất Peru, nơi ngài từng gắn bó hơn hai thập niên trong sứ vụ thừa sai và giám mục. Những cuộc gặp gỡ sắp tới vì thế mang chiều kích của một cuộc tái ngộ: vị mục tử trở về với các cộng đoàn từng được ngài chăm sóc, còn người dân đón tiếp người mà họ vẫn coi là “một người con của xứ sở”.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Peru chờ đón Đức Thánh Cha Lêô XIV “trở về nhà”" src="https://menthanhgianhatrang.org/uploads/news/2026_11/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844-2026-11-06t073800.243.jpeg" width="900" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p><br  />
<br  />
<span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><b>Vatican News</b></span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Từ thủ đô Lima đến Chiclayo, từ vùng núi Andes đến cửa ngõ Amazon, chương trình viếng thăm phản ánh sự đa dạng của đất nước và những mối quan tâm mục vụ quen thuộc của Đức Thánh Cha: hòa bình, người nghèo, đời sống đức tin, các dân tộc bản địa và việc chăm sóc công trình tạo dựng.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<figure>
<div>&nbsp;</div>
</figure>

<div><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><img alt="Những chiếc áo T-shirts in hình Đức Thánh Cha Lêô XIV tại thủ đô Lima, Peru." data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/afp/2026/11/05/02/1793840742306.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="560" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/afp/2026/11/05/02/1793840742306.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="Những chiếc áo T-shirts in hình Đức Thánh Cha Lêô XIV tại thủ đô Lima, Peru." width="995" /></span></span><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Những chiếc áo T-shirts in hình Đức Thánh Cha Lêô XIV tại thủ đô Lima, Peru. &nbsp; (AFP or licensors)</span></span></div>

<p><br  />
<span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><b>Trở lại một đất nước đang cần hòa giải</b></span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Theo chương trình dự kiến, Đức Thánh Cha đến Peru ngày 11/11. Ngài sẽ gặp lại một đất nước có nhiều thay đổi về chính trị và xã hội, nhưng vẫn đối diện những khắc khoải từng ghi dấu trong thời gian ngài phục vụ tại đây.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Vào thập niên 1990, khi phụ trách đào tạo trong Dòng Augustinô tại Trujillo, cha Robert Prevost đã tham gia những hoạt động bảo vệ nhân quyền, trong đó có việc thu thập chữ ký ủng hộ Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền của Liên Hiệp Quốc. Đó là thời kỳ Tổng thống Alberto Fujimori cầm quyền. Nay, trở lại trong tư cách Đấng kế vị Thánh Phêrô, ngài dự kiến được tân Tổng thống Keiko Fujimori, con gái ông Alberto Fujimori, đón tiếp.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Sau một thập niên bất ổn với tám đời tổng thống và 21 thủ tướng, Peru cần những nỗ lực củng cố lòng tin và tìm kiếm đồng thuận. Trong bối cảnh ấy, chuyến viếng thăm được kỳ vọng góp phần mở ra không gian gặp gỡ và hòa giải.</span></span></p>

<figure>
<div>&nbsp;</div>
</figure>

<div><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><img alt="ĐTC Lêô XIV (Cha Robert Prevost) khi còn ở Peru." data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/afp/2026/11/05/02/1793840735386.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="562" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/afp/2026/11/05/02/1793840735386.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="ĐTC Lêô XIV (Cha Robert Prevost) khi còn ở Peru." width="999" /></span></span><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">ĐTC Lêô XIV (Cha Robert Prevost) khi còn ở Peru. &nbsp; (AFP or licensors)</span></span><br  />
&nbsp;</div>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Giáo sư Kurth Mendoza Gutiérrez, chuyên gia truyền thông tại Đại học San Martín de Porres ở Lima, nguyên Trưởng ban Truyền thông Hội đồng Giám mục Peru, nhận định:</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">“Hình ảnh Đức Giáo hoàng có vai trò vô cùng quan trọng trong đời sống tâm linh của Peru. Sự hiện diện của Ngài bên cạnh chính quyền chắc chắn sẽ tạo nên một bầu khí hòa bình – điều mà đất nước đang rất cần vào lúc này.”</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Tại Lima, Đức Thánh Cha dự kiến tham dự cuộc gặp về những thách đố và hy vọng đối với tương lai dân tộc Peru, tại quảng trường trước Nhà thờ Chính tòa. Cuộc gặp sẽ là dịp để sứ điệp Tin Mừng đến với các giới chức và đông đảo người dân đang mong đợi sự ổn định.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><b>Gần gũi với người nghèo và những người bị tổn thương</b></span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Đức Thánh Cha trở lại với một Giáo hội mà ngài am hiểu qua kinh nghiệm phục vụ trực tiếp. Khi coi sóc Giáo phận Chiclayo, Đức cha Prevost được biết đến như một mục tử biết lắng nghe, tổ chức công việc và góp phần nối kết những quan điểm khác nhau.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Sự quan tâm dành cho người nghèo, người di dân và các cộng đoàn bên lề xã hội là nét nổi bật trong sứ vụ ấy. Đây cũng là những vấn đề có vị trí quan trọng trong đời sống Giáo hội tại Peru và châu Mỹ Latinh.</span></span></p>

<figure>
<div>&nbsp;</div>
</figure>

<div><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><img alt="ĐTC Lêô XIV (Đức cha Robert Prevost) khi còn ở Peru." data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/afp/2026/11/05/02/1793840731610.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="564" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/afp/2026/11/05/02/1793840731610.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="ĐTC Lêô XIV (Đức cha Robert Prevost) khi còn ở Peru." width="1002" /></span></span><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">ĐTC Lêô XIV (Đức cha Robert Prevost) khi còn ở Peru.</span></span></div>

<p><br  />
<span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Nhà khoa học chính trị Eduardo Dargent, thuộc Đại học Công giáo Giáo hoàng Peru, nhận xét:</span></span></p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">“Tại Peru, cũng như trên toàn bộ Châu Mỹ Latinh, có một bộ phận Giáo hội từng rất dè dặt với những cải cách. Tuy nhiên, Đức Giáo hoàng Lêô XIV cũng mang trong mình tầm nhìn ấy: sự lựa chọn ưu tiên cho người nghèo và sự trăn trở trước quyền lực của các tập đoàn lớn. Vị Giáo hoàng mang trái tim Peru hiện là người lãnh đạo, ngài rất được yêu mến và kính trọng. Những gì chúng ta sắp chứng kiến là một bầu khí hòa hợp và lòng biết ơn sâu sắc.”</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Một mối quan tâm khác là những tổn thương do lạm dụng gây ra. Các vụ việc liên quan đến cộng đoàn <i>Sodalitium Christianae Vitae</i> đã để lại những vết thương sâu sắc trong Giáo hội địa phương. Theo thông tin được nêu trong chương trình chuyến đi, Đức Thánh Cha sẽ gặp riêng các nạn nhân lạm dụng để lắng nghe và bày tỏ sự gần gũi.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Những cuộc gặp này nhắc nhớ rằng việc chăm sóc những người bị tổn thương phải giữ vị trí thiết yếu trong đời sống Giáo hội. Đằng sau các hồ sơ và quyết định là những con người cần được lắng nghe, tôn trọng và đồng hành.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><b>Chiclayo: cuộc gặp lại giữa vị mục tử và đoàn chiên</b></span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Nếu Lima là nơi diễn ra những cuộc gặp mang tầm vóc quốc gia, Chiclayo gợi lại những năm tháng Đức Thánh Cha trực tiếp chăm sóc một Giáo hội địa phương. Ngài coi sóc giáo phận từ năm 2015 đến năm 2023, trước khi được gọi về Roma.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Chương trình tại đây mang bầu khí gần gũi, với bữa tối cùng các linh mục và những cuộc gặp chủng sinh, hội đồng mục vụ, cộng đoàn Đại học Công giáo Thánh Turibio de Mogrovejo. Trường đại học này từng trao bằng tiến sĩ danh dự cho ngài vào ngày 17/11/2023.</span></span></p>

<div>&nbsp;</div>

<figure>
<div>&nbsp;</div>
</figure>

<div><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><img alt="ĐTC Lêô XIV (Đức cha Robert Prevost) khi còn ở Peru." data-original="/content/dam/vaticannews/multimedia/2026/ottobre/06/robert-prevost-repartiendo-comida2.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="565" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/multimedia/2026/ottobre/06/robert-prevost-repartiendo-comida2.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="ĐTC Lêô XIV (Đức cha Robert Prevost) khi còn ở Peru." width="1005" /></span></span><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">ĐTC Lêô XIV (Đức cha Robert Prevost) khi còn ở Peru.</span></span></div>

<p><br  />
<span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Đối với các cộng đoàn, chuyến viếng thăm là dịp gặp lại vị giám mục đã chia sẻ với họ những trách nhiệm và khó khăn thường ngày. Đối với Đức Thánh Cha, đây là cơ hội trở lại những nơi từng giúp ngài hiểu sâu hơn đời sống của người dân và nhu cầu của Giáo hội.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Ngày 13/11, chương trình dự kiến gồm cuộc gặp tại đại học, Thánh lễ ở Pimentel và cuộc viếng thăm Đền thánh Đức Mẹ Bình An, nơi ngài từng phó dâng sứ vụ giám mục năm 2015. Ngày 14/11, ngài sẽ chủ sự nghi thức đội triều thiên cho tượng Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội tại Nhà thờ Chính tòa Chiclayo, cử hành Thánh lễ tại Santa Cruz de Succhabamba và đến Zaña.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Các cuộc gặp với linh mục, tu sĩ và những người phục vụ mục vụ cho thấy chiều kích gia đình của chuyến trở về. Giữa những cử hành đông người, vẫn có chỗ dành cho việc lắng nghe và chia sẻ với các cộng sự từng cùng ngài phục vụ.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><b>Theo dấu chân Thánh Turibio de Mogrovejo</b></span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Tại Zaña, Đức Thánh Cha dự kiến chủ sự lễ bế mạc Năm Thánh kỷ niệm 300 năm phong thánh cho Thánh Turibio de Mogrovejo. Vị giám mục thừa sai người Tây Ban Nha là mẫu gương gần gũi đối với Giáo hội Peru, đặc biệt trong tinh thần đến với các cộng đoàn xa xôi.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<figure>
<div>&nbsp;</div>
</figure>

<div><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><img alt="ĐTC Lêô XIV (Đức cha Robert Prevost) khi còn ở Peru." data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/afp/2026/11/05/02/1793840736083.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="562" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/afp/2026/11/05/02/1793840736083.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="ĐTC Lêô XIV (Đức cha Robert Prevost) khi còn ở Peru." width="999" /></span></span><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">ĐTC Lêô XIV (Đức cha Robert Prevost) khi còn ở Peru.</span></span></div>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Trong thư gửi các giám mục châu Mỹ Latinh hồi tháng Chín, Đức Thánh Cha viết: “Có những khía cạnh của một giáo phận thật khó mà thấu hiểu nếu chỉ ngồi đằng sau bàn làm việc.” Nhận định ấy diễn tả một xác tín mục vụ: người mục tử cần đến tận nơi, gặp gỡ và lắng nghe để hiểu thực tế của đoàn chiên. Những chuyến thăm mục vụ giúp nhận ra các nhu cầu mà báo cáo hay công việc hành chính không thể phản ánh đầy đủ.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Cuộc viếng thăm Zaña vì thế nối kết ký ức về Thánh Turibio với kinh nghiệm của Đức Thánh Cha tại Chiclayo. Việc trở lại nơi này cũng hướng sự chú ý đến các cộng đoàn nhỏ, những người gìn giữ đức tin giữa những giới hạn và khó khăn của đời sống địa phương.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><b>Zaña chuẩn bị đón “người quen” trở về</b></span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Zaña từng là trung tâm thương mại thịnh vượng dưới thời thuộc địa Tây Ban Nha, với những nhà thờ lớn. Các cuộc tấn công của cướp biển và trận lụt tàn phá đã góp phần khiến thị trấn suy tàn, để lại những dấu tích còn hiện diện trong ký ức người dân.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Qua nhiều thế hệ, những biến cố đau thương ấy gắn với truyền thuyết về một “lời nguyền”, liên quan đến việc một linh mục bị sát hại thời thuộc địa. Đó là câu chuyện dân gian phản ánh cách cộng đồng ghi nhớ quá khứ, chứ không phải một phán quyết của Giáo hội về đời sống bí tích tại đây.</span></span></p>

<figure>
<div>&nbsp;</div>
</figure>

<div><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><img alt="ĐTC Lêô XIV (Đức cha Robert Prevost) khi còn ở Peru." data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/afp/2026/11/05/02/1793840732881.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="556" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/afp/2026/11/05/02/1793840732881.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="ĐTC Lêô XIV (Đức cha Robert Prevost) khi còn ở Peru." width="988" /></span></span><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">ĐTC Lêô XIV (Đức cha Robert Prevost) khi còn ở Peru.</span></span></div>

<p><br  />
<span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Zaña cũng là nơi Thánh Turibio de Mogrovejo qua đời ngày 23/3/1606, sau những năm tháng tận tụy loan báo Tin Mừng. Khi còn là Giám mục Chiclayo, Đức cha Prevost thường đến thị trấn vào dịp lễ kính thánh nhân ngày 27/4.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Nay, khoảng 4.000 cư dân đang chuẩn bị đón ngài với niềm vui. Bà Maria Colchado, 63 tuổi, tham gia sơn lại ngôi nhà thờ bằng màu trắng và đỏ <i>bordeaux</i>, nhờ kinh phí quyên góp qua việc bán vé số. Bà chia sẻ: “Lời nguyền đã kết thúc rồi! Việc Đức Giáo hoàng bước chân vào Zaña có nghĩa là chúng tôi đã nhận được muôn vàn phúc lành... Đức Giáo hoàng đang trở về nhà.”</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Lời nói mộc mạc ấy diễn tả niềm hy vọng của người dân. Việc đón tiếp Đức Thánh Cha trở thành dịp để họ cùng chăm sóc nhà thờ, đường phố và giới thiệu những nét đẹp của cộng đồng.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Đức cha Edinson Farfán, người kế nhiệm ngài tại Chiclayo, cho biết: “Đức Thánh Cha dành một tình cảm rất đặc biệt cho Zaña. Ai ai cũng muốn thể hiện những gì tốt đẹp nhất của thị trấn này để đón tiếp ngài.”</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Hình ảnh Thánh Turibio và Đức Thánh Cha được treo trên các bức tường. Những chiếc xe ba bánh mang dòng chữ “Chúa Kitô yêu thương bạn” cũng chuẩn bị phục vụ khách hành hương, góp thêm dấu chỉ cụ thể của sự đón tiếp.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><b>Cusco: niềm vui đón tiếp giữa nỗi buồn mất vị mục tử</b></span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Rời vùng duyên hải, Đức Thánh Cha dự kiến đến Cusco, cố đô của đế chế Inca, ở độ cao hơn 3.300 mét giữa dãy Andes. Tại đây, ngài sẽ gặp một cộng đoàn có truyền thống đức tin gắn bó sâu sắc với lịch sử và văn hóa bản địa.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Tuy nhiên, công tác chuẩn bị diễn ra trong nỗi buồn sau khi Đức Tổng Giám mục Richard Daniel Alarcón Urrutia qua đời ngày 30/10, hưởng thọ 74 tuổi. Một ngày trước đó, Đức cha Jorge Pedro Carrión Pavlich của Giáo phận Puno lân cận cũng qua đời.</span></span></p>

<figure>
<div>&nbsp;</div>
</figure>

<div><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><img alt="Phòng thánh của một nhà thờ ở Callao, Peru chưng ảnh Đức Thánh Cha Lêô XIV." data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/afp/2026/11/05/02/1793840733894.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="549" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/afp/2026/11/05/02/1793840733894.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="Phòng thánh của một nhà thờ ở Callao, Peru chưng ảnh Đức Thánh Cha Lêô XIV." width="976" /></span></span><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Phòng thánh của một nhà thờ ở Callao, Peru chưng ảnh Đức Thánh Cha Lêô XIV. &nbsp; (AFP or licensors)</span></span></div>

<p><br  />
<span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Trong điện văn chia buồn gửi Đức Tổng Giám mục phó Lizardo Estrada Herrera, người kế nhiệm tại Cusco, Đức Thánh Cha viết: “Đức Cố Tổng Giám mục Alarcón là một mục tử xả thân, người đã cống hiến cuộc đời mình để phụng sự Thiên Chúa và Giáo hội với lòng trung thành tuyệt đối suốt nhiều năm. Tôi xin dâng lời cầu nguyện cho linh hồn ngài sớm được hưởng dung nhan Chúa.”</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Chuyến viếng thăm vì thế còn mang ý nghĩa an ủi một Giáo hội địa phương vừa mất vị chủ chăn. Niềm vui đón Đức Thánh Cha đi cùng tâm tình tưởng nhớ và biết ơn những mục tử đã phục vụ cộng đoàn.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Tại di tích Saqsaywaman, Đức Thánh Cha dự kiến nói về lòng đạo đức bình dân. Trước khi qua đời, Đức Tổng Giám mục Alarcón từng chia sẻ: “Đức Thánh Cha sẽ nói về lòng sùng kính Đức Mẹ trong đời sống bình dân, nhằm định hướng làm sao để lòng sùng kính ấy chuyển hóa thành cam kết dấn thân Kitô giáo thực sự, thay vì chỉ dừng lại ở khía cạnh văn hóa hay dân gian.” Đó là lời mời gọi giúp những biểu hiện đức tin trong lễ hội, kinh nguyện và truyền thống sinh hoa trái trong cuộc sống. Lòng sùng kính được nuôi dưỡng sẽ dẫn người tín hữu đến việc sống Tin Mừng, quan tâm đến tha nhân và có trách nhiệm với cộng đồng.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><b>Pucallpa: lắng nghe từ vùng Amazon</b></span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Từ Andes, hành trình tiếp tục về phía đông, đến Pucallpa, cửa ngõ vùng Amazon. Cuộc gặp các nhà thừa sai và đại diện các dân tộc bản địa đặt trọng tâm vào những cộng đoàn thường sống xa các trung tâm lớn. Sự hiện diện tại đây tiếp nối mối quan tâm đối với con người và môi trường Amazon. Việc bảo vệ các dân tộc bản địa gắn với bảo vệ vùng đất, nguồn nước và rừng, những yếu tố thiết yếu đối với đời sống và văn hóa của họ.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Trong hành trình xuyên qua nhiều vùng địa lý, Pucallpa nhắc nhớ nhu cầu lắng nghe những tiếng nói ít được chú ý. Các nhà thừa sai và cộng đoàn bản địa sẽ mang đến kinh nghiệm đức tin, những khó khăn và hy vọng riêng, góp phần làm phong phú cuộc gặp gỡ giữa Đức Thánh Cha với Giáo hội Peru.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<figure>
<div>&nbsp;</div>
</figure>

<div><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><img alt="ĐTC Lêô XIV (Đức cha Robert Prevost) khi còn ở Peru." data-original="/content/dam/vaticannews/agenzie/images/afp/2026/11/05/02/1793840734723.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" data-was-processed="true" height="556" src="https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/afp/2026/11/05/02/1793840734723.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg" title="ĐTC Lêô XIV (Đức cha Robert Prevost) khi còn ở Peru." width="988" /></span></span><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">ĐTC Lêô XIV (Đức cha Robert Prevost) khi còn ở Peru.</span></span></div>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Chuyến tông du cũng đặt ra yêu cầu đáng kể về thể lực đối với vị Giáo hoàng 71 tuổi vừa trải qua phẫu thuật phổi. Những chặng bay, các cử hành và sự thay đổi độ cao đòi hỏi việc tổ chức chu đáo.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Giữa những chuẩn bị ấy, hình ảnh được người dân Peru nhắc đến vẫn là cuộc “trở về nhà”. Từ Lima đến Chiclayo, từ Zaña đến Cusco và Pucallpa, họ chờ đón vị mục tử đã gắn bó với đất nước mình. Những cuộc tái ngộ sắp tới sẽ là dịp củng cố các mối dây ấy và khơi dậy tinh thần phục vụ trong đời sống Giáo hội.</span></span><br  />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: right;"><span style="font-size:24px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;">Nguồn:&nbsp;<a href="https://www.vaticannews.va/vi/church/news/2026-11/peru-cho-don-duc-thanh-cha-leo-xiv-tro-ve-nha.html"><b>Vatican News</b></a></span></span></p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/tin-giao-hoi/peru-cho-don-duc-thanh-cha-leo-xiv-tro-ve-nha-1878.html" title="Peru chờ đón Đức Thánh Cha Lêô XIV “trở về nhà”">https://menthanhgianhatrang.org/index.php/tin-giao-hoi/peru-cho-don-duc-thanh-cha-leo-xiv-tro-ve-nha-1878.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Mến Thánh Giá Nha Trang
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:"></a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://menthanhgianhatrang.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=x6Y0d3CQ" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-5,nv_my_abbr="EST",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/news.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/main.js"></script>
<script>
		function openNav() {
			document.getElementById("mySidepanel").style.width = "250px";
		}

		function closeNav() {
			document.getElementById("mySidepanel").style.width = "0";
		}
	</script>
<script>
		function myFunction() {
			var x = document.getElementById("myLinks");
			if (x.style.display === "block") {
				x.style.display = "none";
			} else {
				x.style.display = "block";
			}
		}
	</script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>