<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Ngày 31&#x002F;12&#x002F;2025 – NGÀY 7 TUẦN BÁT NHẬT GIÁNG SINH &#40;Ga1, 1-18&#41;</title>
<meta name="description" content="Ngày 31&#x002F;12&#x002F;2025 – NGÀY 7 TUẦN BÁT NHẬT GIÁNG SINH &#40;Ga1, 1-18&#41; - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Mến Thánh Giá Nha Trang">
<meta name="copyright" content="Mến Thánh Giá Nha Trang []">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.3">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Ngày 31&#x002F;12&#x002F;2025 – NGÀY 7 TUẦN BÁT NHẬT GIÁNG SINH &#40;Ga1, 1-18&#41;">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;menthanhgianhatrang.org&#x002F;index.php&#x002F;savefile&#x002F;suy-niem-ngay-thuong&#x002F;ngay-30-12-2025-ngay-7tuan-bat-nhat-giang-sinh-ga1-1-18-1204.html">
<meta property="og:site_name" content="Mến Thánh Giá Nha Trang">
<meta property="og:url" content="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/suy-niem-ngay-thuong/ngay-30-12-2025-ngay-7tuan-bat-nhat-giang-sinh-ga1-1-18-1204.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://menthanhgianhatrang.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/suy-niem-ngay-thuong/ngay-30-12-2025-ngay-7tuan-bat-nhat-giang-sinh-ga1-1-18-1204.html">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-giao-hoi/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-giao-hoi-viet-nam/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI VIỆT NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-tuc-vrg/" title="Tin Tức - TIN HỘI DÒNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/linh-dao/" title="Tin Tức - LINH ĐẠO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/su-mang/" title="Tin Tức - SỨ MẠNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/suy-niem-ngay-thuong/" title="Tin Tức - SUY NIỆM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/suy-niem-loi-chua/" title="Tin Tức - SUY NIỆM LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tuan-cuu-nhat/" title="Tin Tức - TUẦN CỬU NHẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/phut-hoi-tam/" title="Tin Tức - PHÚT HỒI TÂM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/cau-nguyen-voi-loi-chua/" title="Tin Tức - CẦU NGUYỆN VỚI LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/thanh-hien/" title="Tin Tức - THÁNH HIẾN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-hoc-tap/" title="Tin Tức - GÓC HỌC TẬP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/giao-ly/" title="Tin Tức - GIÁO LÝ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/gi/" title="Tin Tức - GIÁO LÝ CỦA ĐỨC THÁNH CHA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-tong-hop/" title="Tin Tức - KỸ NĂNG SỐNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-suy-tu/" title="Tin Tức - GÓC SUY TƯ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/nhung-dieu-can-biet/" title="Tin Tức - TRUYỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-nghe-thuat/" title="Tin Tức - GÓC NGHỆ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-xem-nhieu/" title="Tin Tức - LỜI HAY" type="application/rss+xml">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/news.css">
<link href="http://pgddailoc.edu.vn/wp-content/themes/vtkEducation/css/jquery.mCustomScrollbar.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Prompt&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Merriweather:ital,wght@0,300;0,400;0,700;0,900;1,300;1,400;1,700;1,900&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans:ital,wght@0,400;0,700;1,400;1,700&display=swap" rel="stylesheet">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Mến Thánh Giá Nha Trang</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Mến Thánh Giá Nha Trang" href="https://menthanhgianhatrang.org/">https://menthanhgianhatrang.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Ngày 31&#x002F;12&#x002F;2025 – NGÀY 7 TUẦN BÁT NHẬT GIÁNG SINH &#40;Ga1, 1-18&#41;</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 30/12/2025 04:17</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Ngày 31&#x002F;12&#x002F;2025 – NGÀY 7 TUẦN BÁT NHẬT GIÁNG SINH &#40;Ga1, 1-18&#41;" src="https://menthanhgianhatrang.org/uploads/news/2025_12/ngoi-loi-da-tro-nen-nguoi-pham-va-cu-ngu-giua-chung-ta-ga1-14.jpg" width="900" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><br  />
<span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="font-size:24px;"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><b><span style="line-height:150%">Tin </span><span lang="EN-US"><span style="line-height:150%">M</span></span><span style="line-height:150%">ừng: Ga 1,1-18</span></b></span></span><br  />
<br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">1</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Lúc khởi đầu đã có Ngôi Lời. Ngôi Lời vẫn hướng về Thiên Chúa, và Ngôi Lời là Thiên Chúa.</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">2</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Lúc khởi đầu, Người vẫn hướng về Thiên Chúa.</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">3</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Nhờ Ngôi Lời, vạn vật được tạo thành, và không có Người, thì chẳng có gì được tạo thành. Điều đã được tạo thành&nbsp;</span><i><sup><span style="line-height:150%">4</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;ở nơi Người là sự sống, và sự sống là ánh sáng cho nhân loại.</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">5</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Ánh sáng chiếu soi trong bóng tối, và bóng tối đã không diệt được ánh sáng.</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">6</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Có một người được Thiên Chúa sai đến, tên là Gioan.</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">7</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Ông đến để làm chứng, và làm chứng về ánh sáng, để mọi người nhờ ông mà tin.</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">8</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Ông không phải là ánh sáng, nhưng ông đến để làm chứng về ánh sáng.</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">9</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Ngôi Lời là ánh sáng thật, ánh sáng đến thế gian và chiếu soi mọi người.</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">10</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Người ở giữa thế gian, và thế gian đã nhờ Người mà có, nhưng lại không nhận biết Người.</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">11</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Người đã đến nhà mình, nhưng người nhà chẳng chịu đón nhận.</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">12</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Còn những ai đón nhận, tức là những ai tin vào danh Người, thì Người cho họ quyền trở nên con Thiên Chúa.</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">13</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Họ được sinh ra, không phải do khí huyết, cũng chẳng do ước muốn của nhục thể, hoặc do ước muốn của người đàn ông, nhưng do bởi Thiên Chúa.</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">14</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Ngôi Lời đã trở nên người phàm và cư ngụ giữa chúng ta. Chúng tôi đã được nhìn thấy vinh quang của Người, vinh quang mà Chúa Cha ban cho Người, là Con Một đầy tràn ân sủng và sự thật.</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">15</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Ông Gioan làm chứng về Người, ông tuyên bố: “Đây là Đấng mà tôi đã nói:</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Người đến sau tôi, nhưng trổi hơn tôi, vì có trước tôi.”</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">16</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Từ nguồn sung mãn của Người, tất cả chúng ta đã lãnh nhận hết ơn này đến ơn khác.</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">17</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Quả thế, Lề Luật đã được Thiên Chúa ban qua ông Môsê, còn ân sủng và sự thật, thì nhờ Đức Giêsu Kitô mà có.</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><i><sup><span style="line-height:150%">18</span></sup></i><span style="line-height:150%">&nbsp;Thiên Chúa, chưa bao giờ có ai thấy cả; nhưng Con Một vốn là Thiên Chúa</span></span></span><br  />
<span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">và là Đấng hằng ở nơi cung lòng Chúa Cha, chính Người đã tỏ cho chúng ta biết.</span></span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:normal"><b>Suy Niệm:</b></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:normal"><b>“Ngôi Lời đã trở nên người phàm và cư ngụ giữa chúng ta” (Ga 1,14)</b></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Ngay từ những dòng đầu tiên, Tin Mừng theo thánh Gioan đưa chúng ta vượt qua thời gian và không gian để trở về “thuở ban đầu”: <i>“Lúc khởi đầu đã có Ngôi Lời.”</i> Không phải một ý niệm trừu tượng, cũng không phải một nguyên lý xa vời, nhưng là một Ngôi Vị sống động, hiện hữu từ muôn đời trong tương quan yêu thương với Chúa Cha. Ngôi Lời là Thiên Chúa, và cũng là Đấng luôn hướng về con người.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Tin Mừng theo thánh Gioan mở ra bằng một mầu nhiệm: mầu nhiệm Thiên Chúa tự bày tỏ chính mình. Ngôi Lời hằng hữu, sống trong vinh quang đời đời và trong tương quan yêu thương trọn vẹn với Chúa Cha. Nhưng mầu nhiệm ấy không dừng lại nơi vinh quang của Ngôi Lời hằng hữu: Người đã chọn đi vào phận người.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Người đã đến trong thế gian do chính Người tạo thành, nhưng thế gian đã không nhận ra Người. Ánh sáng đã chiếu soi, nhưng bị khước từ. Ngay từ đầu, Tin Mừng theo thánh Gioan đã đặt mầu nhiệm Nhập Thể trong bóng tối của sự từ chối, như một lời báo trước về con đường thập giá. Ánh sáng không xua tan bóng tối bằng quyền lực, nhưng chấp nhận bị bóng tối bao phủ, để cứu độ từ bên trong.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><i><span style="line-height:150%">“Ngôi Lời đã trở nên người phàm và cư ngụ giữa chúng ta.”</span></i><span style="line-height:150%"> Thánh Gioan không dùng những từ nhẹ nhàng hay mang tính biểu tượng. Thánh nhân nói thẳng: Ngôi Lời đã trở nên người phàm, thân phận mong manh, dễ tổn thương và phải chết. Điều này khẳng định rằng: Thiên Chúa không cứu độ con người từ bên ngoài, nhưng đi vào chính thân phận con người, chia sẻ trọn vẹn kiếp sống giới hạn của chúng ta. Nhập thể không phải là một giai đoạn tạm thời, mà là lựa chọn dứt khoát của tình yêu tự hiến.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Ngôi Lời “cư ngụ” giữa chúng ta, nghĩa là dựng lều ở lại, như Thiên Chúa từng đồng hành với dân Ít-ra-en trong sa mạc. Nhưng giờ đây, Lều Hội Ngộ không còn bằng vải hay đá, mà chính là thân thể Đức Giêsu Kitô. Nơi Người, Thiên Chúa hiện diện giữa lịch sử, giữa khổ đau, giữa bóng tối của một thế gian không đón nhận ánh sáng. Thiên Chúa không còn ở xa, không còn ẩn mình sau những nghi thức, nhưng ở lại trong xác phàm bị tổn thương và bị đóng đinh.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Thiên Chúa không chỉ “đến thăm”, nhưng ở lại, dựng lều giữa phận người mong manh. Ngôi Lời mang lấy xác phàm, mang lấy những giới hạn, những thương tích và cả thập giá, để con người không còn đơn độc trong khổ đau. Thiên Chúa chọn con đường tự hạ, để cứu độ bằng tình yêu hiến trao đến tận cùng.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Ngay từ mầu nhiệm Nhập Thể, bóng dáng Thập Giá đã hiện diện. Khi Ngôi Lời mang lấy xác phàm, Người chấp nhận con đường bị từ chối, bị bách hại và bị trao nộp. Chính nơi sự tự hủy ấy, vinh quang Thiên Chúa được tỏ lộ: vinh quang của tình yêu hiến trao đến tận cùng.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Lạy Chúa suy niệm Tin Mừng hôm nay, mời gọi con mở lòng đón nhận Ngôi Lời đang ở lại giữa cuộc sống của con, đặc biệt trong những mong manh và thập giá hằng ngày. Khi Thiên Chúa đã chọn cư ngụ trong thân phận con người, đi vào trong những bấp bênh, yếu đuối, vấp ngã của con thì chính nơi những giới hạn ấy, sự sống và bình an tiếp tục được sinh ra cho con.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Mầu nhiệm “Ngôi Lời đã trở nên người phàm” mời gọi con là người nữ tu Mến Thánh Giá trở về với chính đời sống, nơi những yếu đối, vấp ngã&nbsp;của&nbsp;mình, nơi ấy&nbsp;Thiên Chúa đang âm thầm ở lại. Như Đức Giêsu đã chọn mang lấy thân phận mong manh, con cũng được mời gọi đón nhận những giới hạn, mệt mỏi và thập giá hằng ngày với lòng tín thác. Đón nhận những trái ý, những biến cố bất ngờ làm con hoang mang và khổ đau với lòng kiên nhẫn, tin tưởng&nbsp;vào Chúa. Đón nhận những yếu đuối, vấp ngã và chấp nhận những gì là&nbsp; bấp bênh nơi bản chất con người của chính bản thân con. Có như vậy con mới để Ngôi Lời cư ngụ trong những&nbsp;mong manh&nbsp;của mình, đời sống thánh hiến của con mới có thể trở thành một “lều hội ngộ” nhỏ bé, nơi người khác có thể cảm nhận được sự gần gũi, đơn giản và bình an nơi cuộc sống của con vì có Chúa luôn hiện diện cùng con.</span></span><br  />
<br  />
<span style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">Lạy Chúa, Chúa đã trở nên người phàm và ở lại với con vì yêu thương con và muốn cứu độ con, xin cho con biết mở lòng để Chúa cư ngụ trong chính đời sống nhỏ bé của mình. Giữa những giới hạn, bấp bênh và thập giá âm thầm mỗi ngày, xin con đừng khép lại, nhưng biết tin rằng Chúa đang ở đó, rất gần, rất lặng. Ước gì đời sống thánh hiến của con, dù đơn sơ và không hoàn hảo, vẫn trở thành một khoảng không gian cho tình yêu Chúa được ở lại, để con có thể lan tỏa sự dịu dàng và bình an trong môi trường con đang sống.</span></span></span></span><br  />
&nbsp;</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Nữ tu Maria Thu Huyền
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/suy-niem-ngay-thuong/ngay-30-12-2025-ngay-7tuan-bat-nhat-giang-sinh-ga1-1-18-1204.html" title="Ngày 31&#x002F;12&#x002F;2025 – NGÀY 7 TUẦN BÁT NHẬT GIÁNG SINH &#40;Ga1, 1-18&#41;">https://menthanhgianhatrang.org/index.php/suy-niem-ngay-thuong/ngay-30-12-2025-ngay-7tuan-bat-nhat-giang-sinh-ga1-1-18-1204.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Mến Thánh Giá Nha Trang
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:"></a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://menthanhgianhatrang.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/news.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/main.js"></script>
<script>
		function openNav() {
			document.getElementById("mySidepanel").style.width = "250px";
		}

		function closeNav() {
			document.getElementById("mySidepanel").style.width = "0";
		}
	</script>
<script>
		function myFunction() {
			var x = document.getElementById("myLinks");
			if (x.style.display === "block") {
				x.style.display = "none";
			} else {
				x.style.display = "block";
			}
		}
	</script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>