<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
<head>
<title>Thứ Tư Tuần 31 Thường Niên Năm C &#40;Lc 14, 25–33&#41;</title>
<meta name="description" content="Thứ Tư Tuần 31 Thường Niên Năm C &#40;Lc 14, 25–33&#41; - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Mến Thánh Giá Nha Trang">
<meta name="copyright" content="Mến Thánh Giá Nha Trang []">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.3">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Thứ Tư Tuần 31 Thường Niên Năm C &#40;Lc 14, 25–33&#41;">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;menthanhgianhatrang.org&#x002F;index.php&#x002F;savefile&#x002F;suy-niem-ngay-thuong&#x002F;thu-ba-tuan-31-thuong-nien-nam-c-lc-14-25-33-1072.html">
<meta property="og:site_name" content="Mến Thánh Giá Nha Trang">
<meta property="og:url" content="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/suy-niem-ngay-thuong/thu-ba-tuan-31-thuong-nien-nam-c-lc-14-25-33-1072.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://menthanhgianhatrang.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/suy-niem-ngay-thuong/thu-ba-tuan-31-thuong-nien-nam-c-lc-14-25-33-1072.html">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-giao-hoi/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-giao-hoi-viet-nam/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI VIỆT NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-tuc-vrg/" title="Tin Tức - TIN HỘI DÒNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/linh-dao/" title="Tin Tức - LINH ĐẠO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/su-mang/" title="Tin Tức - SỨ MẠNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/suy-niem-ngay-thuong/" title="Tin Tức - SUY NIỆM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/suy-niem-loi-chua/" title="Tin Tức - SUY NIỆM LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tuan-cuu-nhat/" title="Tin Tức - TUẦN CỬU NHẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/phut-hoi-tam/" title="Tin Tức - PHÚT HỒI TÂM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/cau-nguyen-voi-loi-chua/" title="Tin Tức - CẦU NGUYỆN VỚI LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/thanh-hien/" title="Tin Tức - THÁNH HIẾN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-hoc-tap/" title="Tin Tức - GÓC HỌC TẬP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/giao-ly/" title="Tin Tức - GIÁO LÝ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/gi/" title="Tin Tức - GIÁO LÝ CỦA ĐỨC THÁNH CHA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-tong-hop/" title="Tin Tức - KỸ NĂNG SỐNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-suy-tu/" title="Tin Tức - GÓC SUY TƯ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/nhung-dieu-can-biet/" title="Tin Tức - TRUYỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/goc-nghe-thuat/" title="Tin Tức - GÓC NGHỆ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/rss/tin-xem-nhieu/" title="Tin Tức - LỜI HAY" type="application/rss+xml">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/css/news.css">
<link href="http://pgddailoc.edu.vn/wp-content/themes/vtkEducation/css/jquery.mCustomScrollbar.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Prompt&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Merriweather:ital,wght@0,300;0,400;0,700;0,900;1,300;1,400;1,700;1,900&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans:ital,wght@0,400;0,700;1,400;1,700&display=swap" rel="stylesheet">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Mến Thánh Giá Nha Trang</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Mến Thánh Giá Nha Trang" href="https://menthanhgianhatrang.org/">https://menthanhgianhatrang.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Thứ Tư Tuần 31 Thường Niên Năm C &#40;Lc 14, 25–33&#41;</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 04/11/2025 05:00</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Thứ Tư Tuần 31 Thường Niên Năm C &#40;Lc 14, 25–33&#41;" src="https://menthanhgianhatrang.org/uploads/news/2025_11/tuan-31-1.jpg" width="900" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: right;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Nữ tu Maria Nguyễn L</span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">iên</span></span></span></span></span></span></div>

<div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:26px;"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif;"><span style="line-height:150%"><b><i><span style="line-height:150%">“Ai trong anh em không từ bỏ hết những gì mình có, thì không thể làm môn đệ tôi được.” (Lc 14,33)</span></i></b></span></span></span></div>

<div style="text-align: justify;"><br  />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trên hành trình Đức Giêsu lên Giêrusalem (Lc 9,51–19,28) hành trình tiến về Thập Giá. Đức Giêsu không tìm kiếm đám đông ngưỡng mộ, nhưng muốn đào tạo những người môn đệ đích thực, biết bước theo Ngài trong tinh thần từ bỏ.</span></span></span></span></span></span><br  />
<br  />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trong Tin Mừng Luca, người môn đệ theo Chúa là người thực hiện một chọn lựa triệt để của con tim. Điều đó đòi hỏi phải xác định lại mọi tương quan: với gia đình, của cải và chính bản thân mình. Những lời “ghét cha mẹ, vợ con…” (Lc 14,26) không nhằm khuyến khích sự bất hiếu, nhưng theo lối nói cường điệu của người Do Thái, diễn tả sự ưu tiên tuyệt đối dành cho Thiên Chúa. Đức Giêsu không hủy bỏ các mối liên hệ tự nhiên, nhưng đặt chúng trong trật tự mới, nơi tình yêu Thiên Chúa là gốc và là đỉnh.</span></span></span></span></span></span><br  />
<br  />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Bên cạnh thái độ</span></span></span> <span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">vác lấy thập giá mình để theo Ngài, Ngài còn muốn người môn đệ thể hiện quyết tâm</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">, thiện chí đi theo Chúa bằng thái độ kiên quyết, </span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">dứt khoát</span></span></span> <span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">từ bỏ tất cả mọi sự </span></span></span>&nbsp;<span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">“Ai trong anh em không từ bỏ hết những gì mình có, thì không thể làm môn đệ tôi được.” (Lc 14,33)</span></span></span> <span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Vậy điều mà Chúa đòi hỏi có quá khó khăn với những ai muốn theo Ngài? Và khi ra điều kiện như vậy, Chúa muốn điều gì nơi các môn đệ?</span></span></span></span></span></span><br  />
<br  />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Chúa Giêsu không mời gọi ta hủy diệt bản thân, nhưng mở ra con đường tự do của tình yêu. Khi không còn bị trói buộc bởi của cải hay quyền lợi, con tim ta mới có thể yêu mến và phục vụ trong bình an. Vì thế &nbsp;</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Chúa muốn chúng ta chọn theo Ngài làm môn đệ không phải là một quyết định bộc phát, hay chỉ vì được chứng kiến những việc vĩ đại Ngài làm, nhưng là một thái độ dứt khoát, không nửa vời, thể hiện thiện chí và khát khao thực sự theo Chúa.</span></span></span></span></span></span><br  />
<br  />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Vì điều Đức Giêsu đòi hỏi không chỉ là buông bỏ vật chất, mà là từ bỏ chính cái tôi, từ bỏ nhu cầu sở hữu và kiểm soát. “Những gì mình có” không chỉ là của cải, mà còn là ý riêng, danh dự, tham vọng, và cả những ràng buộc khiến ta không thể tự do thuộc trọn về Ngài.</span></span></span></span></span></span><br  />
<br  />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Từ bỏ như thế không phải là mất mát, mà là một cuộc hoán đổi tuyệt vời: ta trao cho Chúa tất cả những gì mong manh để đón nhận </span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">chính Ngài là kho tàng vĩnh cửu. </span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Cách nói của Chúa có thể gây hiểu lầm, nhưng chọn theo Chúa không phải là vô ơn bất hiếu với cha mẹ, hay vô cảm với người thân; trái lại, Chúa nhấn mạnh sự ưu tiên trong thứ tự chọn lựa: Thiên Chúa phải là đối tượng trước hết và trên hết.</span></span></span></span></span></span><br  />
<br  />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trong cuộc sống, mỗi người đều phải đối mặt với vô số lựa chọn, từ những điều nhỏ nhặt như món ăn hằng ngày, đến những quyết định lớn lao như nghề nghiệp hay hướng đi của đời mình. Mỗi lựa chọn đều mang theo trách nhiệm, và điều quan trọng là ta phải sẵn sàng chịu trách nhiệm cho quyết định ấy. Chọn điều này đồng nghĩa với việc phải từ bỏ điều kia và điều khó nhất chính là chọn bỏ mình, bỏ đi cái tôi, ý riêng, những tham sân si, để kiên tâm theo Chúa.</span></span></span></span></span></span><br  />
<br  />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Lạy Chúa sống ơn gọi thánh hiến </span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Chúa mời gọi con vác thập giá của chính mình&nbsp; đó là hoàn cảnh sống, những khó khăn, giới hạn riêng, và cả trách nhiệm trong ơn gọi</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">. </span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Và chắc chắn, từ bỏ không phải chỉ một lần là đủ, nhưng là một cuộc chiến liên lỉ tr</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">ong đời. </span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Bởi con luôn bị cám dỗ tìm kiếm hơn là từ bỏ, muốn t</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">hu tích, giữ chặt hơn là cho đi. Con vẫn</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> bị níu kéo bởi bao tình cảm khiến con chưa sẵn sàng để theo Chúa trọn vẹn.</span></span></span></span></span></span><br  />
<br  />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Lạy Chúa,</span></span></span> <span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">là tu sĩ đang trên bước</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> trên hành trình</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> theo Ngài, xin cho con có một sự chọn lựa dứt khoát: chỉ chọn Chúa và sống tương quan mật thiết với Ngài t</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">rong tình yêu đối với tha nhân. </span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Xin cho con can đảm từ bỏ những vướng bận làm cản trở con đến với Chúa, để con được thanh thoát và trung kiên theo Ngài đến cùng.</span></span></span> <span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Amen.</span></span></span></span></span></span></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://menthanhgianhatrang.org/index.php/suy-niem-ngay-thuong/thu-ba-tuan-31-thuong-nien-nam-c-lc-14-25-33-1072.html" title="Thứ Tư Tuần 31 Thường Niên Năm C &#40;Lc 14, 25–33&#41;">https://menthanhgianhatrang.org/index.php/suy-niem-ngay-thuong/thu-ba-tuan-31-thuong-nien-nam-c-lc-14-25-33-1072.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Mến Thánh Giá Nha Trang
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:"></a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://menthanhgianhatrang.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=e5qt8Eq5" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/news.js"></script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/main.js"></script>
<script>
		function openNav() {
			document.getElementById("mySidepanel").style.width = "250px";
		}

		function closeNav() {
			document.getElementById("mySidepanel").style.width = "0";
		}
	</script>
<script>
		function myFunction() {
			var x = document.getElementById("myLinks");
			if (x.style.display === "block") {
				x.style.display = "none";
			} else {
				x.style.display = "block";
			}
		}
	</script>
<script src="https://menthanhgianhatrang.org/themes/phubinh_theme/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>